Fix garbled Chinese text
Inspect CSV exports that display unreadable Chinese characters because the source encoding and the importing application's expectations differ.
FOCUSED DESKTOP TOOLS
Repair garbled CSV text
Identify common text-encoding mismatches and validate characters before moving CSV data to another system.
How this workflow works
CSV files may contain perfectly valid data yet display garbled text after being opened in a spreadsheet or imported into another application. CSVFix is designed for the encoding problem itself, without turning into a general-purpose spreadsheet editor.
Typical situations
Move files between systems
Prepare CSV files for an ERP, accounting tool or spreadsheet program that expects a different text encoding.
Preserve repeatable imports
Save a corrected copy of an incoming report and inspect sample rows before handing it to the next system.
What to check first
Lost characters cannot be recovered
If the source file has already replaced characters with question marks or discarded bytes, changing the encoding cannot reconstruct what was lost.
Encoding is not data mapping
CSVFix does not exist to rename columns, change date formats or validate business rules. Those tasks belong to a mapping tool such as ExcelFlow.